tentaculo derecho

Mad Attack Experiment

Última tira publicada

Últimos comentarios

Científicos, ciervos, robots, químicos, tornillos flojos y esas porquerías básicamente...

Géneros

Aventuras Ciencia Ficción Humor Misterio

Autor/a

Avatar de Hooves

Blog del webcómic

Versión en español

Escrito por Hooves el 11/08/2016
¿Alguien me puede ayudar a pensar una versión en español del título de mi cómic? No sé por qué se me dio por querer tenerlo en español, pero también quiero cambiarle el nombre a algunos personajes en algún punto, por nombres mas cotidianos.

Así que, ¿Alguna idea para que "Mad attack experiment" suene bien en español? Se traduciría como "Experimento ataque loco" y eso suena muy largo y sin mucho "gancho" la verdad, quería cambiarlo por algo como "Experimento demente" pero la palabra "Demente" no queda del todo bien y "Loco" tampoco me suena mucho ¿Alguien que me pueda dar algún otro sinónimo de esa palabra? ¿O alguna mejor sugerencia o alternativa del titulo, sin cambiar su esencia? Es literalmente una de las pocas cosas sobre el cómic que no puedo resolver hasta ahora.

En fin, si se les ocurre una buena idea para el titulo sería grandioso. por que a mi ya se me quemó el cerebro D=

Hype

Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

Fanear

Loqueate o regístrate para poder hacerte fan del webcómic.

Fans (182)

Posición en el ránking

121 de 7487.

Reviews

Ver todas las reviews.

Compartir

Embeber esta tira

Código HTML
Seleccionar todo
Código BBcode
Seleccionar todo

Embeber este webcómic

Código HTML
Seleccionar todo
Código BBcode
Seleccionar todo